The Dow Jones Industrials racked up their worst two-day stock market slump since September 2016 as inflation fears pushed government debt interest rates to four-year highs.