A shift in China's athletic training programs help students succeed, even if they don't make it in sports