50 years ago, three NASA astronauts embarked on a journey that would take them “Round the moon and back”.