Fans held their breath through extra time, and many became tearful after Russia's World Cup dream ended with a 4-3 shootout loss to Croatia.