More and more hospitals are experimenting with VR headsets displaying peaceful settings to calm patients