The company behind the jet engine that blew up mid-air on a Southwest flight this week is out with an urgent service bulletin on Friday