Facebook has been accused by human rights activists of falling short of stopping hate messages spread on the platform in Myanmar.