Buyers of Dubai residential property are still being misled by “best price” off-plan offers when they should be focusing on the key factors that attract end users, a UAE real estate expert says