Ships and planes are scouring the coast of southern Myanmar after a military aircraft vanished over the Andaman Sea with more than 100 soldiers, family members and crew on board, officials say.