One by one, Brazilian officials removed the bodies of the 11 victims - all shot dead at a New Year's party in the southeastern city of Campinas.