Supporters of Tamil Nadu's popular and controversial chief minister are devastated by her death following a heart attack.