Philippines President Rodrigo Duterte reiterates desire to end military relations with the U.S. during a visit in Japan.