Libyan forces are preparing for a final push to oust IS from its former North African stronghold of Sirte