A Mexican journalist renowned for his coverage of organised crime is gunned down, as authorities in the country struggle to contain resurgent bloodshed among warring drug cartels.