Video posted on social media over the weekend has stirred outrage outside Milwaukee, where a white police officer was filmed punching a black teenager during an arrest.