A U.S. government shutdown enters its third day after Senate negotiators fail to reach an agreement to restore federal spending authority.