Thousands of Californians north and west of Los Angeles fled their homes as two out-of-control wildfires spread rapidly overnight, fuelled by strong desert winds that hampered firefighters, officials said on Tuesday.