Taiwan President Tsai Ing-Wen dropping by San Francisco on a U.S. stopover that has raised questions about the long-standing "one China" policy.